11/12 2019 9:35 pm„Povestea fluturașului care își căuta culorile”, de Ana Sipciu, cu ilustrații de Alexia Udriște
Olá, queridos amigos, tudo bem? N-am mai dat de veste de ceva vreme, ce-i drept, însă dintr-un motiv tare important pentru noi: mai exact o carte pentru cei mici și cei mari, deopotrivă, în format bilingv, română-portugheză. După mai multe peripeții „Povestea fluturașului care își căuta
Învățătura de Valério Romão
Învățătura de Valério Romão traducere din portugheză de Simina Popa redactare Corina Nuțu Când l-am construit pe primul, mi-am zis că am creat o capodoperă. Ca un pictor atunci când termină tabloul inaugural din cariera sa, pe care-l va renega cu aceeași vehemență cu care l-a recunoscut
Florbela Espanca, între feminism și feminitate la începutul secolului 20
“O meu mundo não é como o dos outros, quero demais, exijo demais, há em mim uma sede de infinito, uma angústia constante que eu nem mesmo compreendo, pois estou longe de ser uma pessimista; sou antes uma exaltada, com uma alma intensa, violenta, atormentada, uma alma que se não sente bem onde
Traducătoarea Corina Nuțu despre Gonçalo M. Tavares
© Veronica Manole Anul acesta au fost lansate două titluri noi de-ale scriitorului portughez Gonçalo M. Tavares – „Enciclopedia“ la Editura Școala Ardeleană, în traducerea Corinei Nuțu, și „Un om: Klaus Klump. Mașinăria lui Joseph Walser“, la Editura Paralela 45, în traducerea
Gonçalo M. Tavares la Festivalul de Carte Transilvania
Este portughez? Da. Este un scriitor celebru? Da, Gonçalo M. Tavares. Vine în România? Da, la Cluj-Napoca. Putem să îl întâlnim? Da, pe 5 octombrie, la Festivalul de Carte Transilvania, ora 19.00, Piața Unirii. Putem să răsfoim? Da, aici și aici și aici. L-au mai citit și alții? Da.
Radu Paraschivescu citește Rui Zink la Noaptea Literaturii Europene la București
Ediția cu numărul cinci a Nopții Literaturii Europene are loc vineri, 9 septembrie, în București. Iubitorii de literatură din capitală sunt invitați să pornească în căutarea poveștilor în zona centrală a capitalei, cuprinsă între str. Pictor Arthur Verona, Piața Lahovary și str. Vasile
Africa, motocicleta și arhitecții
De curând am terminat de citit o carte mai puțin obișnuită pentru mine, cel puțin: „Oyibo. 2 oameni, 1 motocicletă, 14 luni în Africa” de Ana Hogaș și Ionuț Florea, lansată la editura Humanitas. Pentru relaș nu obișnuiesc să mă aventurez mai departe de beletristică, dar când vezi